Prima di finire qui, spero solo di avere l'opportunità di usare lei come lei ha usato lui.
Nadam se da æu pre završetka ovog posla imati prilike da te iskoristim na naèin na koji si ti iskoristio njega.
E lei come fa a saperlo?
Dobro pogledaj i reci nam koga si video.
La transizione è stata molto dura per lei come può ben immaginare.
Promjena je bila jako teška za nju što si možete i zamisliti.
Mi scusi, lei come si chiama?
Izvinite, a koko se Vi zovete?
Non è un concetto vago, per lei... come lo è per altri.
Da vama to nije samo maglovit pojam... kao što je drugima.
Mi farà uscire lei come suo prigioniero.
Ti æeš da me izvedeš... kao svog zarobljenika.
Noto che anche lei, come me, ha il grande dono della parlantina.
I koliko vidim, popum mene, imate govornièki dar.
Se non le dispiace, comandante, lei come lo sa?
Ako smem da pitam, kapetane, kako to da vi to znate?
E vorremmo avere lei come guida.
I želimo da nam budete vodiè.
lo puntavo alla scarpa, ma mi sono trovato lei come bonus.
Ciljao sam na tvoju cipelu. Ti si ispala kao bonus.
J Non ho nessun controllo su di lei come non ce l'ho sul tempo.
Znaš, ne mogu da kontrolišem kao što ne mogu da kontrolišem vreme.
Lei come fa a sapere dove lavoravo?
Како сте знали где сам ја радила?
Secondo lei come dovremo comportarci signor Thayer?
Šta mislite, šta bi trebali da preduzmemo u vezi s ovim, g Tajer?
La odiava perché stava con Bizu e poi Gluant e trattava lei come se non esistesse.
Mrzio si je jer se zabavljala sa Bizuom a zatim sa Gluantom... i tretirala te je kao da si niko i ništa.
E lei, come autista, è in contatto col serbatoio solo tramite gli indicatori.
A ti kao vozaè imaš samo neizravnu vezu s gorivom via spremnika.
Pensavo a lei come a un soldato.
Mislio sam o tebi kao vojniku uopšte.
Voglio il rock fuori onda entro dodici mesi, e voglio lei come mio personale assassino.
Želim da Radio Rock bude skinut sa eta za 12 meseci i ti da budeš ubica.
Ora, arriva lei come un'estraneo... anche come un nemico dopo tutte quelle dichiarazioni pubbliche.
Sada dolaziš ti, kao autsajder neprijatelj, èak, posle svih stvari koje si rekao u javnosti.
Nicole è qui per soddisfare ogni vostro desiderio, disponete di lei come volete.
NikoI je ovde da zadovoIji vaše potrebe, pa je sIobodno iskoristite kako god žeIite.
Senza offesa, guardi lei come si è ridotto.
Ako smem, inspektore, pogIedajte šta je takvo razmišIjanje vama uradiIo.
E poi arrivo' lei... come un miracolo.
I onda je došao kao èudo.
E se io non posso essere come te, rendero' lei come me.
I ako ne mogu da budem kao ti, naèiniæu da ona bude nalik meni.
Se il mio futuro non è con lei, come mai mi sento così?
Ако ја не треба да будем са њом, зашто се онда осећам овако?
E quindi lei come fa a esserne a conoscenza?
A kako ti znaš za njega?
E' facile per lei, come mentire.
To je za nju lako poput laganja.
Te ne invio di piu', lei come sta?
Послаћу ти још тога. Како јој иде?
E lei come diavolo fa a saperlo?
A kako, bre, Vi to znate?
Lei come è uscito di cella, comunque?
Kako si ti izašao iz zatvora?
E sono convinto che stai dicendo la verità, ma devo chiedertelo... tu e lei come fate a vivere insieme lì dentro?
Verujem da si nam govorila istinu, ali moram da pitam... Kako je to, živeti u drugoj osobi?
E lei come faceva a saperlo?
Kako je ona mogla znati išta o ovome?
Pensavo che tu fossi diversa, ma sei proprio come lei... come Regina.
Mislio sam da si drukèija, ali ista si kao Regina.
Aveva barba e tette, ma mi sono rivolto a lei come fosse un uomo e invece era una donna!
Sve što sam znao je da je imala bradu i grudi, ali činjenica da sam mislio da je muško i da sam pričao o tome, nisam u pravu. "Ti imaš bradu, ne ja!"
E allora lotta per lei, come un uomo!
Onda se bori za nju, kao èovek!
Dietro di lei come sempre, signore.
Odmah iza Vas, kao i uvek, gospodine.
Lei, come senatrice degli Stati Uniti, si sentirebbe di dire a un genitore in lutto:
Da li je vama prijatno, kao amerièkom senatoru, da kažete ucveljenim roditeljima:
Puoi prendere lei come tua moglie.
Uzmi je, neka ti bude žena.
Io non penso a lei come una macchina.
Не размишљам о њој као о машини.
Nel mondo che ho in testa per lei, come voglio che si comportino gli uomini?
У свету који за њу замишљам, како желим да се мушкарци понашају?
Lei come gestiva questo equilibrio tra essere un'autorevole diplomatico e una forte voce in questo paese nei confronti del resto del mondo, e nello stesso tempo come si sentiva in qualità di madre, nonna, educatrice?
Како сте правили равнотежу између улоге оштрог дипломатског, јаког гласа ове земље према остатку света и тога како сте се осећали у вези са својом улогом мајке, баке, неговатељице.
Il passo successivo nello schema della violenza domestica è quello di introdurre la minaccia della violenza e vedere lei come reagisce.
Sledeći korak u porodičnom nasilju je uvođenje straha od nasilja i osmatranje reakcije.
Vogliamo che lei sappia che pensiamo a lei come una di noi."
Želimo da znate da mi iskreno mislimo da ste isti kao mi."
Ogni giaciglio sul quale si coricherà durante tutto il tempo del flusso sarà per lei come il giaciglio sul quale si corica quando ha le regole; ogni mobile sul quale siederà sarà immondo, come lo è quando essa ha le regole
Postelja na kojoj leži dokle joj god krv ide, da joj je kao postelja kad se odvaja; i na čem bi god sedela da je nečisto kao što je nečisto kad se odvaja.
La sua voce è come di serpente che sibila, poiché essi avanzano con un esercito e armati di scure vengono contro di lei, come tagliaboschi
Glas će njihov ići kao glas zmijinji, jer oni idu s vojskom i doći će sa sekirama na nj kao oni koji seku drva.
Poiché aveva messo in pubblico le sue tresche e scoperto la sua nudità, anch'io mi allontanai da lei come mi ero allontanato dalla sorella
I kad otkri kurvarstva svoja i otkri golotinju svoju, odvrati se duša moja od nje kao što se odvrati duša moja od sestre njene.
Infatti entrarono da lei, come si entra da una prostituta: così entrarono da Oolà e da Oolibà, donne di malaffare
I dolažahu k njoj kao što idu k ženi kurvi; tako dolažahu k Oli i Olivi, ženama nevaljalim.
0.75613307952881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se da æu pre završetka ovog posla imati prilike da te iskoristim na naèin na koji si ti iskoristio njega. 